Sötét, viharos éjszaka. Az eget a villámok zsákvarrótűi öltögetik. A beton aprókat pukkan, az autók csúszkálnak a nedves flaszteren, akár a jégkockák, és a neonreklámok alatt esernyők virágai bomlanak ki.
Egyszerre megszaporodik a sarkokon álló rendőrök, egyéb hivatalos (karszalagos, jól látható mellényt viselő, jelvényes) személyek és kevésbé illetékes, fontoskodó lótifutik száma; a külső kerületeket járőrautók reflektorcsóvái pásztázzák. A fokozott karhatalmi jelenlét indokolt ugyan, a sötétség leplébe burkolózó bűnözők megfékezését szolgálja, vagyis a lakosság érdekében történik – mégis épp a lakosokat ijeszti a marcona alakok felvonulása.
Kis csapat lopakodik elő egy kapualjból! Arcukat kendővel, mélyen lehúzott baseball sapkával takarják. Szervezettségük összeszokottságra és céltudatosságra vall. Nem szórakozni vágyó fiatalok vagy labdarúgó mérkőzésről hazatérő szurkolók, az biztos; nem betörőbrigád, amely, kihasználva a közelgő vihart, nagyszabású akcióra készül. Nincsenek sokan, viszont mindegyikük alaposan felpakolt. Műanyag vödreikben virágokat látni: nejlonzsákokat, ásókat, kapákat, sőt, locsolókannákat is visznek – szemlátomást alaposan felkészültek; és gondosan kerülik a rendőrök fénycsóvacsapdáit.