ELKÉPZELEM, HOGY ELKÉPZELIStendhal a 19. század harmincas éveinek közepén kíméletlenül leszámol a romantikával. A Vörös és fehér szereplőinek már nem hagy sok dédelgethető ideát. A regényben posztmodernnek tetsző luk, valóságos szakadék is tátong, mert az író túl…

ELKÉPZELEM, HOGY ELKÉPZELIHeinrich Böll az Egy szolgálati út vége 1966-os elbeszélése (magyarul 68-ban jelent meg Gáli József nagyszerű fordításában) kíméletlen társadalmi szatíra, amiben minden szereplő jóindulatú, sőt, szeretetre méltó. Furcsa, talán páratlan és…

Günter KunertEGYESEKRŐL, AKIK TÚLÉLTÉKMikor az embert lebombázott házának romjai alól kiráncigálták, megrázkódott, s azt mondta: Soha többé. Legalábbis nem azonnal. (Kalász Márton fordítása) December 5-én az Országgyűlés megszavazta a Magyar…

Böröcz István, a MTVA vezérigazgatója intézménye becsületességétől és saját emberségétől meghatottan óvta munkavállalóit, hogy ha belépnek majd főnökük irodájába, és ott sok-sok borítékot látnak előkészítve, „ne kapjanak mindjárt szívbajt”, s ne a…

RETRO-LIGET Liget 2004/2  |  Peterdi Nagy László - SZÍNHÁZI MOZAIK  (részletek)A magyar millenniumozás kellős közepén, amikor az ország méltóságai a tűző napon egymás sarkát taposták a körmenetben, és a mellettük vánszorgó tévékamerák, hogy ne kelljen…

RETRO-LIGET Liget 1993/2  |  Balassa Péter - SZABADBAN  (részletek) Ez a címe Bartók 1926-ban írt ötrészes zongoraciklusának. A kilenc betűből álló szót évtizedek óta fokozódó figyelemmel, az értelemkeresés vágyával ismételgetem. Úgy érzem, rejtett,…

RETRO-LIGET Liget 1994/9  |  Pintér Judit - TELITÁLIA  (részlet)Az új korszak kezdete biztató volt: az olasz igazságszolgáltatás a korrupt hatalom mindeddig érinthetetlennek tartott, korlátlan urait talán még soha és sehol nem tapasztalt szigorral leplezte le. A…

 RETRO-LIGET Liget 1990/4  |  Németh G. Béla - AZ ÉRTELMI EMBER FELELŐSSÉGE  (részlet) A KOR LELKE című összeállításbólJulien Benda Az írástudók árulása című vitairatához Babits 1928 őszén ugyanezzel a címmel írt máig meghatározó, s…

ELKÉPZELEM, HOGY ELKÉPZELIIllyés Gyula az 1947-es Ebéd a kastélyban című, merészen műfajtalan (párbeszédes regény?, szociografikus vita?) írásában mesél „egy esetet” a vendéglátó, immár birtokát-rangját vesztett grófnak, s az emlékezés természetét és cikcakkos…

RETRO-LIGET Liget 1992/4  |  Donáth László - ÁLOM ÉS PRÉDIKÁTOR  (részlet)Negyed százada járom a templomokat. Hol padban ülve, hol szószéken állva, kíváncsian, kritikusan várva, vajh sikerül-e a jeremiási posztulátumot megvalósítani. „De aki…

RETRO-LIGET   Liget 1990/2  |  Mester Béla - A HATALOM ÁTVITELE  (részlet)   A MIFÉLE ÚT? című összeállításból „1990 elején azzal a kéréssel fordultunk a Liget szellemiségéhez közel álló írástudókhoz, hogy küldjék el véleményüket a…

RETRO-LIGET Liget 1988/1  |  Békés Pál - HOW TO  (részlet) Részlet az És very, very a dobot a rózsaszín plüsselefánt című írásból. Az amerikai útirajz megjelent már az 1986-ban kinyomtatott, de betiltott és bezúzott számban is.Valamennyi…

RETRO-LIGET  Liget 1990/2  |  A. Gergely András - AZ ÁLLAM VARÁZSTALANÍTÁSA  (részlet)   A MIFÉLE ÚT? című összeállításból„1990 elején azzal a kéréssel fordultunk a Liget szellemiségéhez közel álló írástudókhoz, hogy küldjék el…

RETRO-LIGETLiget 1998/11  |  Nagy Boldizsár - ÉLJEN A SZABAD...!  (részlet)...amikor 1998. július 25-én a magyar miniszterelnök magánlátogatáson (amely azért elvezette a kormányfőhöz és az államelnökhöz is) Tusnádfürdőn az önálló erdélyi magyar…

 RETRO-LIGET Liget 1988/1  |  Levendel Júlia - BEKÖSZÖNTŐ  (részletek)Milyen jó volna most olyasféle büszkeséggel, boldog öntudattal megszólalni, mint például Bajza József az Athenaeum indulásakor. Hozzá hasonlóan előrenézni a jövőbe, és otthonosan, a…

A kultúráért felelős államtitkár ajánlotta, hogy az alkotmány aláírásának napján, húsvét hétfőn, fanfárok és díszőrségi ceremóniák után, a „magyar újjászületés”-t jelképező esemény megkoronázásaként több helyszínen egy időben rendezzenek…

ELKÉPZELEM, HOGY ELKÉPZELI1899 őszén Tolsztoj sokat betegeskedik. A Feltámadás utolsó fejezeteit írja, elakad, nekilendül, újra megtorpan, aztán örömmel jegyzi naplójába, hogy „jó és fontos jelenetek születtek“. A világirodalom legáhítatosabb és…

ELKÉPZELEM, HOGY ELKÉPZELI Franz Kafka „képzeléseit“ könnyű és ugyancsak nehéz elképzelni, mert ő mindig úgy jeleníti meg hőseit – és szereplő elbeszélőként önmagát –, hogy elképzelik, ami történik. A groteszk-abszurd látomásokat a hétköznapi, hangsúlyozottan…

VIGYÉL ÁT, RÉVÉSZEMIm, – a hűs udvar téglakockavörösén előbb meglapul,majd óvatosan, ágra-bograoszolva előrenyomula szappanosvíz, de megtorpans kis kék fején hol ott, hol itt,szinte meglátni láthatatlan,reszkető, apró csápjait,amint az akadályt leméri.Fel-alá…

VIGYÉL ÁT, RÉVÉSZEMHéjas, leveles homályokszunyó baba-szörnye,ó, szarucska, szellemecske,szájas-orras bőnye,sűrüdöznek már az egekvélünk, a kék bozsgók.Surló-körlő kerubgömbök– mint esők a kosbort –vernek zizgő kozmoszokkal.Ó, a rezge ázás!Ó, mi:…