HÉTKÖZNAPI RÉMREGÉNY

4. RÉSZ

Sahftesbury és Tindal a Haller utcán baktattak a Duna felé. Sahftesbury szerzett valahol egy zakót, de meztelen felsőteste minduntalan kivillant a dupla gombsor mellett. Megközelítették azt a valamit, amit szolid polgári megjelenésnek gondoltak, ha nem is érték el. Tindal búvárruhája ezt nem tette lehetővé. Feltűnést ugyanakkor nem keltettek, hiszen tökéletesen kihalt volt a város. Arról vitatkoztak, mit jelent Toland eltűnése.

Shaftesbury szerint Toland meghalt. Tindal, aki utoljára látta, állította: Toland él.

– Induljunk ki a pesszimistább feltételezésből!
– Az melyik?
– Az, hogy Toland él, csak lelépett, vagy le akar lépni.
– És akkor, mi a teendő?
– Keresnünk kell helyette valakit. Egy másik Tolandot. Ugyanezzel a névvel, hasonló külsővel, ugyanazokkal a feladatokkal. Így talán összezavarhatjuk.
– És ha meghalt?
– Akkor ugyanezt tesszük.
Shaftesbury ezután sokáig nem szólalt meg. Már régen befordultak a Mester utcába, de még mindig azon morfondírozott, honnan kerítenek egy másik Tolandot. Lehet, hogy mégis Bolingbroke-nak van igaza, és ez már a vég. Nem is nagyon bánná. Tindalra nézett, aki a békatalpaiban bukdácsolt, a testére tapadó szűk ruhában pedig úgy fuldoklott, mint egy partra vetett hal.
– Minden kitűnően alakul – mondta Tindal, amikor kis levegőhöz jutott, de nem volt világos, mire gondol. Shaftesbury úgy vélte, ez csak afféle kötelező, kincstári optimizmus, ami máskülönben nem jellemző Tindalra. Lehet, hogy ennyire súlyos a helyzet? Tindal bizakodó lett? Tindal remél? Hisz? Akar valamit? S ha így van, előbb-utóbb felteszi a kérdés: node hol van a többi ember? Az igazat megvallva, ha egy másik Tolandot akarunk beszerezni, ez a kérdés logikus. Csak ne legyen baj belőle. Shaftesbury meggyorsította lépteit, minél előbb a telefonfülkéhez akart érni. Tindal közben lopva Shaftesbury-t méregette. Mi ez a furcsa mosoly az arcán? Talán örül valaminek? Leplezni akarja a gondolatait? Netán ellenünk dolgozik? Biztosan felteszi majd a kérdést: honnan szerzünk ebben az üres városban másik Tolandot. Tindal nem készült, hogy ennyire egyértelmű kérdésre válaszoljon. Valami váratlan őrület most jobban esne. Sietősebbre váltott, szándéka szerint futott, de ez inkább békaügetés volt.
Aztán a néptelen virágbolt bőven púderozott üres mosolya mögött feltűnt a zöldrácsos telefonfülke.

A rémregény kapcsolódó részei